Oversættelse til og fra engelsk
Jeg leverer oversættelse af marketingtekst og fagtekst i den høje kvalitet, som erhvervslivet og den offentlige sektor har brug for.
De fleste store, globale oversættelsesleverandører fokuserer mere på kvantitet end på kvalitet. De er gode til at levere oversættelse af store mængder tekst til mange sprog ved hjælp af faste procedurer og store, omkostningstunge IT-platforme.
Som specialist i oversættelse fra dansk til engelsk og engelsk til dansk fokuserer jeg på kvalitet. Jeg prioriterer at gengive meningen korrekt, og at oversættelsen skal være let at læse og forstå.
Jeg er fleksibel og har lave omkostninger, så du får oversættelse i høj kvalitet til en fornuftig pris.
Faglige fokusområder:
Sundhed og medicin
IT og digitale løsninger
📟Teknologi Mekanisk teknik
Tekster til marketing og faglige tekster
Tekstforfatning og technical writing - dansk og engelsk
For eksempel produktbeskrivelser, generelle webtekster, nyhedsbreve, blogindlæg, vejledning og information.
Karenlise Nielsen
Bøgehegnet 77
2670 Greve